8.lapa
Otrais starptautiskais dzejas festivāls “Page Break”, kas no 10. līdz 13. maijam notiek Jelgavā, ne vien priecē dzejas cienītājus un interesentus ar starptautiski atzītu autoru dzejas lasījumiem, bet arī vairo mūsdienu pasaules autoru dzejas pieejamību latviešu valodā, izdodot festivāla antoloģiju.
Savukārt četru dienu ilgais dzejas notikums noslēgsies ar vērienīgu dzejkoncertu, piedaloties 13 dzejniekiem no 12 pasaules valstīm.
Šī gada dzejas festivālā īpašs uzsvars likts uz Ziemeļvalstu dzeju, tālab Jelgavā viesojas Atēna Farohzāda no Zviedrijas, Sanna Karlstrema no Somijas, Monika Ospronga no Norvēģijas, Maja Lī Langvada no Dānijas un Magnuss Sigurdsons no Islandes.
Līdztekus festivāla dalībnieku klāstā ir Mirjama Rejesa no Spānijas, Kadirs Aidemirs no Turcijas, Marko Pogačars no Horvātijas, Ulrike Almuta Zandiga no Vācijas un ķīniešu izcelsmes dzejniece Mina Di no ASV.
Latviju festivālā pārstāv trīs dzejnieki - Anna Auziņa (attēlā), Artis Ostups un Sergejs Timofejevs.
Festivālā bija plānota arī ukraiņu dzejnieka Hrihorija Semenčuka dalība, taču karadarbības dēļ viņš nevarēs pamest savu valsti, tomēr viņa dzeja festivālā izskanēs.
Visās norises vietās bez maksas pieejams festivāla antoloģijas izdevums, kurā var atrast informāciju par visiem festivāla dalībniekiem, kā arī iepazīt viņu dzeju, kas būs antoloģijā pieejama oriģinālvalodā, ar atdzejojumiem angļu un latviešu valodā.
Šī gada festivāla viesu dzeju uz latviešu valodu atdzejojuši Jānis Elsbergs, Guntars Godiņš, Arvis Viguls, Madara Gruntmane, Māris Salējs, Arnis Mincenhofs, Edvīns Raups un Džeids Vils.
Sekojot festivāla vadmotīvam, kas šogad ir “biofīlija”, ceturtdien un piektdien, 11. un 12. maijā, plkst. 18.00 Jelgavas kultūras nama Lielajā zālē notiks plašu auditoriju uzrunājoši publiski bezmaksas dzejas lasījumi.
Līdztekus 11. maijā plkst. 16.00 Jelgavas kultūras nama Lielajā zālē dzejas entuziasti aicināti uz diskusiju “Biofīlija un dzeja”, savukārt piektdien, 12. maijā, festivāla viesi ciemosies trīs Jelgavas vidusskolās, iepazīstinot jauniešus ar aktuālajām vēsmām starptautiskajā dzejas vidē.
Festivāls “Page Break” noslēgsies sestdien, 13. maijā, plkst. 18.00 ar īpašu dzejkoncertu Jelgavas kultūras nama Lielajā zālē. Pasākumā piedalīsies visi festivāla viesi, lasot savus darbus mūsdienu džeza mūzikas improvizāciju pavadījumā, ko nodrošinās mūziķi Toms Poišs, Kārlis Auziņš, Edgars Cīrulis un Rudolfs Dankfelds. Arī šī festivāla norise pieejama visiem bez maksas.
Dzejas festivāla “Page Break” tradīcija tika iedibināta pērn, pirmo reizi Latvijā sarīkojot starptautisku dzejas notikumu, kas vienkopus pulcēja starptautiski pazīstamus dzejniekus no 10 pasaules valstīm.
Plašāka informācija par festivālu un detalizēta norišu programma pieejama mājaslapā www.pagebreak.lv, kā arī festivāla kontā sociālās saziņas vietnē “Facebook”.
