5.lapa
Piektdien, 1. martā, plkst. 12.00 Latvijas Nacionālās bibliotēkas 7. stāvā, Bērnu literatūras centrā notiks sarunas par Ukrainā izdoto Laura Gundara grāmatu bērniem “Mika grāmata” (“Мікова книжка”) ukraiņu valodā. Pasākums notiks latviešu un ukraiņu valodās.
Ukrainā kara apstākļos grāmatu izdevusi bērnu mākslas izdevniecība “Black Sheep”. Tikšanās laikā tiks runāts par to, kādas grāmatas šobrīd tiek izdotas Ukrainā, pilnīgas invāzijas laikā, kā radās ideja tulkot šo grāmatu ukraiņu valodā, kāpēc tā ir tik svarīga šodien, un kā runāt ar bērniem par okupāciju.
Pasākuma dalībnieki - rakstnieks Lauris Gundars (attēlā), ilustratore Elīna Elere, tulkotāja Līna Meļņika, Latvijas Okupācijas muzeja pārstāvji un ukraiņu izdevuma koordinatore Jevgēnija Zavalija.
Grāmata Ukrainā ir pamanīta un ļoti novērtēta, saskatot Latvijas vēsturisko notikumu līdzību ar šobrīd Ukrainā notiekošo.
Šāda veida literatūra var būt gan kā ierosme tālākai sarunai ar bērniem, gan klusai cerībai un stiprinājumam.
