Kāds ķīniešu zinātniskās fantastikas rakstnieks apsūdzējis filmas Avatars veidotājus plaģiātismā un cer tiesas ceļā piedzīt apaļu miljardu juaņu jeb 147 miljonus dolāru.
Ķīnas mediji ziņo, ka rakstnieks Džou Šaomou iesniedzis prasību Pekinas Tautas tiesā, norādot, ka filmas sižets par 80% atbilst viņa 1997. gadā sarakstītā romāna Zilās vārnas leģenda saturam. Sakrītot gan aprakstītās darbības vietas, gan galvenie varoņi, vēsta China Daily, piebilstot, ka pagaidām nav zināms, vai tiesa pieņēmusi prasību izskatīšanai.