Parasti darba sludinājumos pie prasībām kandidātam norāda vēlamo izglītību, darba pieredzi, valodu zināšanas. Bet gadās arī izņēmumi....
Jūsuprāt šī normāla prasība ko raksta darba devējs sludinājumā?
— Mans Dievs (@akmanstors) January 2, 2023
Tu esi lielā telpā kur jālīmē kkādas uzlīmes uz alkohola pudelēm un tev ir jābūt GLĪTAM ��♀️ da fak is this ��♀️ pic.twitter.com/TJOTDqDQmo
Jānis: Nesaprotu cepienu. Kāds ir pajautājis alkohola pudelei, kā viņa jūtas, kad uzlīmi lipina goblins?
Mārtiņš: Kāds ir glītuma etalons?
Svksvks: Kā pieklājīgi uzrakstīt, ka žūpas nepieņem? :D
Azraels: Kas tas par uzņēmumu? Tur tak tik daudz kļūdu un dīvainību.. Teksts uzrakstīts itkā būtu kkāds kaktu kantoris... Drukas kļūdas. Teikumu uzbūve. Tikai no 21g.v, jo darbs ar alkoholu (cik atceros, ar alkohola apriti jau no 18 gadiem drīkst strādāt...)
Agris: Sludinājumu rakstīja kāds,kam latviešu nav dzimtā
Zane: nu bet ikviens taču grib strādāt darba kolektīvā kopā ar glītiem cilvēkiem. Jeb ir kāds kurš negrib?
Kristīne: Vajag padomāt par citiem darbiniekiem, kas līmēs uzlīmes tajā telpā. Ir taču patīkamāk skatīties uz glītu kolēģi
Viktorija: Gan jau apmaldījušies google translate.
Kā jau parasti, mašīntulkojuma vaina :)
— Petsphere � (@PetsphereLV) January 2, 2023
(patiesībā viņi meklē rūpīgu un kārtīgu) pic.twitter.com/M1xX8n7Ypo