Kultūras pasākumi līdz 8. martam, apmeklējami bez maksas

10.lapa

Noklausies! Japānis dzied latviešu valodā

Publicitātes foto

Masaki Nakagawa ir Latvijā iemīlējies japānis, kurš pirmo reizi pie mums ieradās pirms astoņiem gadiem. Agrāk viņš veidoja pazīstamu latviešu dziesmu pārlikumus, bet nu laiks oriģināldziesmai - “Sārta saule uzlec lēnām”.

Masaki Nakagawa viesojies šeit vairākkārt, apguvis latviešu valodu un jau pamanījies sniegt vairākus koncertus.

Šobrīd viņš atkal ir Latvijā, lai sniegtu koncertus un satiktos ar saviem draugiem, un publicētu jaunu oriģināldziesmu latviešu valodā, kas ierakstīta duetā ar latviešu dziedātāju Dionu.

Jaunās dziesmas mūzikas autors ir pats Masaki, bet dziesmas vārdus rakstījis Emīls Buiķis, kurš rakstījis dziesmu vārdus arī grupai “Prāta vētra”. Kā zināms, Japāna tiek dēvēta par uzlecošās saules zemi, tāpēc šādas dziesmas rašanās šķiet pašsaprotama, lai arī dziesmas vārdi sevī ietver vēl plašākus cilvēka jūtu pasaules apvāršņus.

Dziesmu producējis Gints Stankevičs, bet video veidojis Kaspars Rudzītis ("Dween Production"), tostarp izmantojot video kadrus, kurus Masaki filmējis Japānā.

“Dziesmas pirmo versiju publicēju Japānā pirms pāris gadiem. Nekad nebiju domājis, ka šī dziesma mani aizvedīs līdz sadarbībai ar satriecošo dziedātāju Dionu.

Dažreiz man šķiet, ka dzīvoju sapnī, no kura negribas pamosties! Ceru, ka klausītājiem patiks dziesmas jaunais skanējums!” saka Masaki.

“Man bija patiess prieks piedalīties šīs dziesmas tapšanā un paldies Guntaram Račam, kurš mani šim projektam uzrunāja. Apbrīnoju Masaki un to, ka cilvēks no tālās Japānas var tik ļoti iemīlēt mūsu mazo Latviju, iemācīties valodu un ar milzu sajūsmu dziedāt. Šī bija interesanta pieredze un ceru, ka arī klausītāji to novērtēs,” saka Diona.

Dziesma “Sārta saule uzlec lēnām”:

Atceries, kas notika...?

Dzīvesstils

Virtuves huligāns Pipars stāsta, ka šie ir salāti ar raksturu. “Vēl var pievienot vārītu kartupeli un skābētus kāpostus un tad būs vinegrets, bet, ja tos nepievieno, tad sanāks salāti. Un ļoti garšīgi salāti,” iedrošina Pipars.

Svarīgākais