Like the Constitution Protection Bureau, the State Security Service (VDD) has published a report on current events in 2020, as much as the need to protect state secrets allows. Some things overlap in the reports of the two special services, but at least one of the problems reflected by the VDD is particularly noteworthy. Public need to be concerned about this: efforts are being made to spread the ideology of communism among the youth of Latvia.
Satversmes aizsardzības birojs publiskojis ikgadējo pārskatu. Ja tāda nebūtu, sabiedrība nemaz neuzzinātu, ka Latvijā čum un mudž no visādiem ārzemju aģentiem, kas darbojas mūsu teritorijā, lai kaitētu Latvijas valstij, Eiropas Savienībai un NATO.
The Constitution Protection Bureau (SAB) has published its annual report. If this were not the case, the public would not know at all that in Latvia there are a lot of foreign agents operating in our territory to the detriment of the Latvian state, the European Union and NATO.
Dāsni dāļājot padomus ar Latvijas valodas politiku un pilsonību saistītos jautājumos, Apvienoto Nāciju Organizācija un Eiropas Padome ignorē faktu, ka Latvijā vēsturiski ir saglabājusies liela cilvēku grupa, kas negrib runāt latviešu valodā, negrib iekļauties latviešu sabiedrībā, negrib arī Latvijas pilsonību, jo svarīgāki par šiem labumiem ir Krievijas pensija un biedra Putina uzrunas 9. maijā.
When generously advising left and right on issues related to Latvian language policy and citizenship, the United Nations and the Council of Europe ignore the fact that Latvia has historically had a large group of people who do not want to speak Latvian, do not want to join Latvian society, do not want Latvian citizenship because Russia's pension and comrade Putin's speeches on May 9 are more important than these benefits.
The United Nations is not the only international institution that provides harmful advice to Latvia on sensitive language policy issues. In March, the Committee of Ministers at Deputy level of the Council of Europe adopted a resolution in which Latvia was sharply criticized for the requirements of the state language and told that it was necessary to further expand the use of the Russian language.
Apvienoto Nāciju Organizācija nav vienīgā starptautiskā institūcija, kas Latvijai dod kaitīgus padomus tik jutīgajos valodas politikas jautājumos. Eiropas Padomes Ministru vietnieku komiteja martā pieņēmusi rezolūciju, kurā Latvija tiek skarbi kritizēta par valsts valodas prasībām un pamācīta, ka vēl vairāk nepieciešams paplašināt krievu valodas lietojumu.
The recommendations disseminated by the United Nations in the field of minority education have resonated widely both in the domestic political environment and in the international community. Political parties are again positioning themselves as against the idea of bilingualism in schools, but UNESCO has sent some secret additional explanations to the Ministry of Education and Science.
Apvienoto Nāciju Organizācijas izplatītās rekomendācijas mazākumtautību izglītošanas jomā izraisījušas plašu rezonansi gan pašmāju politiskajā vidē, gan arī starptautiskajā sabiedrībā. Politiskās partijas no jauna pozicionējas pret divvalodības ideju skolās, bet organizācija UNESCO atsūtījusi Izglītības un zinātnes ministrijai kaut kādus slepenus papildu skaidrojumus.
ANO darbs bažīties, mūsējais – mierināt. Tā īsumā raksturojama Izglītības un zinātnes ministrijas attieksme pret Apvienoto Nāciju Organizācijas izplatītajām rekomendācijām ieviest Latvijas skolās divvalodību. Nekādas izmaiņas saistībā ar valodas politiku izglītībā netiek plānotas.
The work of the UN is to worry, ours is to reassure. This briefly describes the attitude of the Ministry of Education and Science towards the recommendations disseminated by the United Nations to introduce bilingualism in Latvian schools. No changes are planned for language policy in education.
In its concluding observations on the development of Latvia over a ten-year period, the United Nations Committee on Economic, Social and Cultural Rights recommended the restoration of bilingualism in public education. That is scandalous. The internationally authoritative organization hadn't noticed that the Latvian state was occupied and that the Russian language was introduced as the main one by the Soviet occupation regime, and not by local ethnic minorities.
Apvienoto Nāciju Organizācijas Ekonomisko, sociālo un kultūras tiesību komiteja savos noslēguma secinājumos par Latvijas attīstību desmit gadu periodā ieteikusi atjaunot valsts izglītībā divvalodību. Tas ir skandāls. Starptautiski autoritatīvā organizācija nav pamanījusi, ka Latvijas valsts ir bijusi okupēta un krievu valodu kā valdošo ieviesa padomju okupācijas režīms, nevis vietējās etniskās minoritātes.
Lietuviešu azartspēļu kantoris “Arpresa UAB” un tā meitaskompānija Latvijā “RD Baltic” turpina muļķot latviešu vecīšus un vazāt aiz deguna uzraudzības iestādes, ar agresīvu reklāmu iesaistot iedzīvotājus loterijā pa pastu. Nupat atkal pilnas pastkastes piemētātas ar apsolījumiem laimēt 45 tūkstošus eiro. Tikai jāpasūta grāmata par tabletēm.
Economic migrants from third countries continue to abuse Latvia's hospitality to enter the European Union. This would not be possible without the involvement of local fraudsters and also education salesmen.
Ekonomiskie migranti no trešajām valstīm turpina ļaunprātīgi izmantot Latvijas viesmīlību, lai iekļūtu Eiropas Savienībā. Tas nebūtu iespējams bez vietējo krāpnieku un arī izglītības tirgotāju līdzdalības.
Pēc kārtējā skandāla Rīgas pašvaldības suņsaimniecībā – īpašniekam prettiesiski konfiscētais suns Arčijs tiek turēts kā ķīlnieks dzīvnieku patversmes “Ulubele” interesēs. Atbildīgie dienesti šobrīd atzīst, ka suņa konfiskācija notikusi nekorekti un šobrīd dzīvnieku nav nepieciešamības turēt ieslodzītu patversmē. Taču īpašniekam Vello Tomei viņa suns vienalga netiek atdots.
Ar sabiedriskā medija atbalstu sākoties jaunai velkamistu kampaņai, lai mīkstinātu Latvijas migrācijas politiku, Valsts drošības dienests brīdina, ka trešo valstu pilsoņu vidū jau tagad nākas atsijāt gana daudz tādu iebraukt gribētāju, kas rada apdraudējumu nacionālajai drošībai. Viņu iecerētās studijas pēc būtības ir tikai aizsegs iekļūšanai Eiropas Savienībā.
With the support of the public media, a new welcomer campaign to soften Latvia's migration policy has launched, the State Security Service warns that quite many of those who want to enter pose a threat to national security and have to be screened out among third-country nationals. The studies they list as their reason for coming are, in essence, only a cover story for entry into the European Union.
Vides nozares darbinieki var līksmot, jo, tuvojoties viena finansiāli ietilpīga projekta – Dabas skaitīšana – noslēgumam, politiķi viņiem noorganizējuši jaunu un vēl dāsnāku ienākumu avotu. Projektu biotopu atjaunošanai. Pozitīvi, ka šai reizē no miljonu apguves līdztekus pētniekiem un projektu ES projektu apkalpotājiem kaut ko iegūs arī pati daba.
Employees in the environmental sector can rejoice, because as they approach the end of one financially intensive project - the Nature Census - politicians have organized a new and even more generous source of income for them. Habitat restoration project. On the positive side, this time nature will also benefit from the millions alongside researchers and EU project managers.
Finanšu izlūkošanas dienests uzrakstījis atskaiti starptautisko aizdevēju auditorkantorim FATF “Nacionālā noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas, terorisma un proliferācijas finansēšanas riska novērtējuma ziņojums”. Kas tajā iekšā, nav publiskojama informācija, taču vietējai sabiedrībai atvēlētajā Ilzes Znotiņas paziņojumā un tam pievienotajā dokumenta kopsavilkumā secināts, ka principā finanšu noziegumu apkarošanas sistēma valstī ir sakārtota, bet vēl šis tas jāpakārto.