Vāciski runājošajā Eiropas auditorijā izplatītas ļoti smagas apsūdzības Latvijas valstij, taču izdevuma “Bild” publikācijas skartās amatpersonas jau pusotru mēnesi klusē, ļaujot divu caurkritušu baņķieru sastāstītajām puspatiesībām un meliem nogulsnēties vienā fundamentālā atziņā par mūsu valsti – Latvija ir zeme, kas zog. Saeimas deputāts Māris Možvillo šobrīd ir vienīgais politiķis, kurš ar to nav mierā un pieprasa aizsargāt Latvijas reputāciju.
Very serious accusations against the Latvian state have been spread in the German-speaking European audience, but the officials affected by the Bild publication have been silent for a month and a half, allowing the half-truths and lies made up by two has-been bankers to settle into one fundamental conclusion about our country - Latvia is a country that steals. Māris Možvillo, a Member of the Saeima, is currently the only politician who is not at peace with this and is demanding that Latvia's reputation be protected.
Vāciski runājošajai Eiropas Savienības daudzmiljonu auditorijai pateikts, ka Latvija ir zagļu, korumpantu un terorisma atbalstītāju zeme, kur smagi noziegumi tiek piesegti valdības līmenī. Eiropā lielākais laikraksts “Bild” viena tiesvedības procesa interesēs izplatījis nepārprotamas viltus ziņas, taču neviena no publikācijas skartajām Latvijas institūcijām un neviens politiķis negrasās šos melus apstrīdēt. Vāciešu saņemtais vēstījums tur nogulsnēsies uz palikšanu, neviens taču neiebilst.
The multi-million German-speaking audience of the European Union has been told that Latvia is a land of thieves, corruptors, and supporters of terrorism, where serious crimes are covered up at the government level. Europe's largest newspaper, Bild, has spread blatant fake news in the interests of one lawsuit, but none of the Latvian institutions or politicians affected by the publication is going to challenge these lies. The message the Germans have received will stay there and no one objects.
The German newspaper Bild has published an article damaging Latvia's reputation. North Korean billions are being laundered through our banks, the supervisory authorities are covering up a flood of dirty money from Russia, and the Minister of Justice and the head of the Legal Affairs Committee have both been paid a 500,000 euros bribe to allow the PNB Bank to be robbed.
Vācu izdevums “Bild” publicējis Latvijas reputāciju graujošu rakstu. Caur mūsu bankām tiek atmazgāti Ziemeļkorejas miljardi, uzraudzības iestādes piesedz netīras naudas plūdus no Krievijas, bet tieslietu ministrs un Juridiskās komisijas vadītājs uz abiem ir saņēmuši 500 000 lielu kukuli, lai ļautu izzagt PNB banku.
Politiskā vide ir reaģējusi uz publiskajā telpā iekļuvušajām bažām par iespējamu uzņēmuma “Latvijas valsts meži” vājināšanu un pat privatizāciju. Zaļo un zemnieku savienība premjeram Krišjānim Kariņam pieprasījusi skaidrojumu par plāniem valstij piederošu uzņēmumu kapitāldaļas kotēt biržā, savukārt uzņēmuma jaunā padome sākusi runāt ar kokrūpniecības nozari, solot līdzšinējo stratēģisko virzienu saglabāt nemainīgu.
The political environment has reacted to concerns in the public sphere about the possible weakening and even privatization of the company Latvijas valsts meži. The Union of Greens and Farmers (Zaļo un Zemnieku Savienība) has asked Prime Minister Krišjānis Kariņš for clarification on plans to list shares in state-owned companies on the stock exchange, while the company's new Supervisory Board has started talks with the forest industry, promising to keep the current strategic direction unchanged.
In order to reduce the manifestations of aggressive verbal behavior in society, the Saeima is drafting new articles in the Law on Administrative Penalties for offences in the field of administration, public order and the use of the state language. Politicians and civil servants are struggling to reconcile their perceptions of offensive language and to put a price tag on it, at the risk that really dangerous hate speech will be effectively decriminalized.
Nolūkā mazināt sabiedrībā agresīvas verbālas uzvedības izpausmes, Saeimā top jauni panti Administratīvo sodu likumā par pārkāpumiem pārvaldes, sabiedriskās kārtības un valsts valodas lietošanas jomā. Politiķi un ierēdņi pūlas salāgot savas izpratnes par aizvainojošu izrunāšanos un noteikt tai cenrādi, riskējot, ka patiešām bīstama naidīga runāšana faktiski tiks dekriminalizēta.
Uzņēmuma “Latvijas valsts meži” jaunieceltā padome ir kā līdaka, vēzis un gulbis no Ivana Krilova (1769–1844) fabulas. Katrs padomes loceklis atbild par savu darbības jomu, un tikai vienam prasīta kompetence mežzinātnē. Ja pēc līdzīga principa tiks atlasīta uzņēmuma nākamā valde, tas jau radīs riskus uzņēmuma operatīvā darba līmenī. Latvijas zaļā zelta turētājiem drīzumā būs jāpieņem izšķiroši lēmumi, kas ietekmēs visu Latvijas tautsaimniecību.
The newly appointed Supervisory Board of Latvijas valsts meži is like the pike, the crayfish and the swan from the fable by Ivan Krylov (1769-1844). Each member is responsible for his own area of activity, and only one is required to have expertise in forestry. If the company's next Management Board is selected on a similar basis, this will already create risks at an operational level. The holders of Latvia's green gold will soon have to make crucial decisions that will affect the entire Latvian economy.
Inženieriem un arhitektiem, kas ik dienu noziedzīgā ceļā mēģina iekļūt Eiropas Savienībā, ir visas iespējas doties uz savu sapņu valstu vēstniecībām un legāli pieteikties tūrisma, mācību vai darba vīzām. Viņi to nedara, nedarīs, bet tā vietā, lai pasargātu dalībvalstis no labākas dzīves meklētāju plūdiem, Eiropas Savienība plāno šos nelegālos plūdus padarīt par legālu ikdienas parādību.
Engineers and architects who try to criminally enter the EU every day have every opportunity to go to the embassies of their dream countries and legally apply for tourist, study or work visas. They do not, they will not, but instead of protecting the Member States from the flood of people seeking a better life, the European Union intends to make this illegal flood a legal daily occurrence.
“Latvijas valsts mežu” padomes nomaiņa var izrādīties priekšvēstnesis daudz radikālākām pārmaiņām valstij piederošo mežu apsaimniekošanā – privatizācijai. Runa ir par 1,62 miljoniem hektāru Latvijas Republikas zemes, ko pašlaik likums aizliedz privatizēt. Taču tas ir tikai politiskās gribas jautājums – likumus var grozīt, un dažādas pazīmes liecina, ka to kādam sagribējies darīt.
The change of the Supervisory Board of Latvijas valsts meži may be a harbinger of more radical changes in the management of state-owned forests - privatization. We are talking about 1.62 million hectares of land in the Republic of Latvia that are currently prohibited by law from being privatized. But this is only a matter of political will - laws can be changed, and there are various signs that someone wants to do so.
Šis ir izcils brīdis vēja un subsīdiju biznesmeņiem, lai lobētu savas intereses. Elektrības cena biržā uzskrējusi kosmosā, un sabiedrībai var lēti iepārdot ideju, ka vējdzirnavas šo problēmu atrisinās. Ventspils novada Piltenes un Tārgales pagastos pieteikta atkal jauna vēja turbīnu parka izveide. Līdzās Gārzdes ciemam, kas reiz jau OIK šeptmaņus sekmīgi atvairīja.
This is an excellent moment for wind and subsidy businessmen to lobby their interests. The price of electricity on the stock exchange has skyrocketed and the public can be sold the idea that windmills will solve the problem. In the districts of Piltene and Tārgale in Ventspils municipality, a new wind turbine park is proposed again. Next to the village of Gārzde, which once successfully fended off OIK businessmen.
Sabiedrības integrācijas fonds turpina ikgadējo kristīgo kampaņu – Mucenieku ciemā mītošajiem nepilngadīgajiem patvēruma meklētājiem tiek vāktas Ziemassvētku dāvanas. Lielākā daļa no viņiem ir musulmaņi. Musulmaņi Ziemassvētkus nesvin.
The Society Integration Foundation continues its annual Christian campaign - Christmas gifts are being collected for the underage asylum seekers living in the village of Mucenieki. Most of them are Muslims. Muslims do not celebrate Christmas.
Lai piecas valstspilsētas sāktu pilnasinīgu kopdzīvi ar piegulošajiem novadiem, ar četriem gadiem ir par maz, vajadzīgi astoņi gadi. Tā otrajā lasījumā lēmusi Saeima un pirms galīgā lasījuma arī atbildīgā komisija. Šis ir klasisks politiskas neizlēmības paraugs, jo šobrīd tāda apvienošana vispār nav pieprasīta, bet, kā rīkoties pēc daudziem gadiem, būtu loģiski lemt pēc daudziem gadiem.
Eiropas Komisija nākusi klajā ar pretrunīgi vērtējamiem priekšlikumiem saistībā ar Baltkrievijas organizēto migrantu uzbrukumu Polijas, Lietuvas un Latvijas robežām. Lai gan dokuments pirms apstiprināšanas Eiropas Padomē un Parlamentā tiek reklamēts kā īpaša pretimnākšana apdraudētajām dalībvalstīm, patiesībā tas esošo kritisko situāciju pie mūsu robežām faktiski nemainīs.